gtcrustГеодинамика и тектонофизикаGeodynamics & Tectonophysics2078-502XInstitute of the Earth's crust of the Russian Academy of Sciences, Siberian Branch10.5800/GT-2025-16-6-0865FDUUBPgtcrust-2156Research ArticleТЕКТОНОФИЗИКАTECTONOPHYSICSДЕФОРМАЦИИ ГОРНЫХ ПОРОД ПО ДАННЫМ ИЗМЕРЕНИЙ В ШТОЛЬНЕ НА о. ШИКОТАН (МАЛАЯ КУРИЛЬСКАЯ ГРЯДА) В 2024–2025 гг.ROCK DEFORMATIONS DEDUCED FROM ADIT-BASED MEASUREMENTS ON THE SHIKOTAN ISLAND (LESSER KURIL RIDGE) IN 2024–2025https://orcid.org/0000-0002-8150-9575КостылевД. В.KostylevD. V.

693022, Южно-Сахалинск, ул. Науки, 1Б 

693010, Южно-Сахалинск, ул. Тихоокеанская, 2А 

1B Nauki St, Yuzhno-Sakhalinsk 693022 

2А Tikhookenskaya St, Yuzhno-Sakhalinsk 693010 

https://orcid.org/0000-0003-0593-6417ЗакупинА. С.ZakupinA. S.

693022, Южно-Сахалинск, ул. Науки, 1Б 

693010, Южно-Сахалинск, ул. Тихоокеанская, 2А 

1B Nauki St, Yuzhno-Sakhalinsk 693022 

2А Tikhookenskaya St, Yuzhno-Sakhalinsk 693010 

dikii79@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3126-5138КостылеваН. В.KostylevaN. V.

693022, Южно-Сахалинск, ул. Науки, 1Б

1B Nauki St, Yuzhno-Sakhalinsk 693022 

https://orcid.org/0000-0002-5119-1092БорняковС. А.BornyakovS. A.

664033, Иркутск, ул. Лермонтова, 128

128 Lermontov St, Irkutsk 664033 

СалкоД. В.SalkoD. V.

664033, Иркутск, ул. Лермонтова, 128

128 Lermontov St, Irkutsk 664033 

https://orcid.org/0009-0004-1927-798XСтовбунН. С.StovbunN. S.

693022, Южно-Сахалинск, ул. Науки, 1Б 

693010, Южно-Сахалинск, ул. Тихоокеанская, 2А 

1B Nauki St, Yuzhno-Sakhalinsk 693022 

2А Tikhookenskaya St, Yuzhno-Sakhalinsk 693010 

Институт морской геологии и геофизики ДВО РАН ; Сахалинский филиал ФИЦ ЕГС РАНРоссияInstitute of Marine Geology and Geophysics, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences ; Sakhalin Branch of the Geophysical Survey, Russian Academy of SciencesRussian FederationИнститут морской геологии и геофизики ДВО РАНРоссияInstitute of Marine Geology and Geophysics, Far Eastern Branch of the Russian Academy of SciencesRussian FederationИнститут земной коры СО РАНРоссияInstitute of the Earth’s Crust, Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202511122025166865865Copyright © Костылев Д.В., Закупин А.С., Костылева Н.В., Борняков С.А., Салко Д.В., Стовбун Н.С., 20252025Костылев Д.В., Закупин А.С., Костылева Н.В., Борняков С.А., Салко Д.В., Стовбун Н.С.Kostylev D.V., Zakupin A.S., Kostyleva N.V., Bornyakov S.A., Salko D.V., Stovbun N.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.gt-crust.ru/jour/article/view/2156

В работе представлены результаты измерений деформаций горных пород, проводимых в 2024–2025 гг. на о. Шикотан (Малая Курильская гряда). Измерения проводились деформографами, установленными в подземном павильоне (штольня) бывшей Геофизической обсерватории, ныне сейсмической станции «Шикотан» Сахалинского филиала ФИЦ ЕГС РАН. Исследования проводились специально разработанным инструментальным комплексом для мониторинга деформаций горных пород. Целью работы является комплексный анализ вариаций деформаций в зависимости от различных природных процессов.

Первые результаты анализа показали корректность используемой методики измерения деформаций. Важным результатом явилась связь изменения скорости деформации с локальным сейсмическим режимом. Выявлена реакция обеих компонент на сильные удаленные землетрясения (знакопеременный импульс) 20 и 30 июля 2025 г. на Камчатке. Показано, что обе компоненты деформации грунта согласованно отражают прохождение циклонов, что выражается кратковременными вариациями импульсного характера.

The paper presents the results of rock deformation measurements conducted in 2024–2025 on the Shikotan Island (Lesser Kuril Ridge). The measurements were conducted using strainmeters installed in the adit of the former Shikotan geophysical observatory, now the Shikotan seismic station of the Sakhalin Branch of the Geophysical Survey. The research was conducted by means of an instrumental complex developed specially for monitoring rock deformation. The goal of the work is to provide a comprehensive analysis of the variations of deformations of rocks depending on various natural processes.

The first results of the analysis showed the correctness of the employed deformation measurement technique. An important finding was the relationship between deformation rate changes and the local seismic regime. There has been a reaction from both components (alternating impulse) to strong remote earthquakes on July 20 and 30, 2025, in Kamchatka. It was shown that both components of soil deformation consistently reflect the passage of cyclones, which is expressed in short-term variations of an impulsive nature.

измерение деформации горных породдеформографысейсмический режимземлетрясенияимпульсные вариацииmeasurement of rock deformationsstrainmetersseismic regimeearthquakesimpulse variationsИсследование проведено при поддержке Минобрнауки РФ в рамках госзадания (проект № 075-00604-25) с использованием данных, полученных на УНУ «Сейсмоинфразвуковой комплекс мониторинга арктической криолитозоны и комплекс непрерывного сейсмического мониторинга Российской Федерации, сопредельных территорий и мира» (https://ckp-rf.ru/usu/507436/, http://www.gsras.ru/unu/).The study was supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation on state assignment (project No. 075-00604-25). The data used in the work were obtained with LSRF "Seismic infrasound array for monitoring Arctic cryolitozone and continuous seismic monitoring of the Russian Federation, neighbouring territories and the world" (https://ckp-rf.ru/usu/507436/, http://www.gsras.ru/unu/).ReferencesАктивизация сейсмического процесса у побережья Камчатки 20 июля 2025 г.: Информационное сообщение. Available from: http://mseism.gsras.ru/EqInfo/RequestsHandler?cmd=toinfmsg&imid=292 (Last Accessed August 28, 2025).Activation of the Seismic Process off the Coast of Kamchatka on July 20, 2025, 2025. Information Message (in Russian) Available from: http://mseism.gsras.ru/EqInfo/RequestsHandler?cmd=toinfmsg&imid=292 (Last Accessed August 28, 2025).Adushkin V.V., Loktev D.N., Spivak A.A., 2008. The Effect of Baric Disturbances in the Atmosphere on Microseismic Processes in the Crust. Izvestiya, Physics of the Solid Earth 44, 510–517. https://doi.org/10.1134/S1069351308060086.Adushkin V.V., Loktev D.N., Spivak A.A., 2008. The Effect of Baric Disturbances in the Atmosphere on Microseismic Processes in the Crust. Izvestiya, Physics of the Solid Earth 44, 510–517. https://doi.org/10.1134/S1069351308060086.Андреева М.Ю., Ким Ч.У. Землетрясения Курило-Камчатского региона (1737–2009). Южно-Сахалинск: ИМГиГ ДВО РАН, 2012. 384 с.Andreeva M.Yu., Kim Ch.U., 2012. Earthquakes of the Kuril-Kamchatka Region (1737–2009). IMGG FEB RAS, Yuzhno-Sakhalinsk, 384 p. (in Russian)Богомолов Л.М., Кремнева И.П., Веселов О.В. Научные исследования на острове Шикотан (Курильские острова): горизонты, открытые победой над милитаристской Японией // Известия Сахалинского областного отделения Русского географического общества. 2021. Вып. 1. С. 13–31.Bogomolov L.M., Kremneva I.P., Veselov O.V., 2021. Scientific Research on the Shikotan Island (Kuril Islands): Horizons Given by the Victory over Militaristic Japan. Bulletin of the Sakhalin Regional Branch of the Russian Geographical Society 1, 13–31 (in Russian)Чебров В.Н., Гусев А.А., Дрознин Д.В., Мишаткин В.Н., Сергеев В.А., Чебров Д.В., Шевченко Ю.В. Развитие сейсмологических наблюдений на Дальнем Востоке России для службы предупреждения о цунами // Сейсмологические и геофизические исследования на Камчатке: К 50-летию детальных сейсмологических наблюдений / Ред. Е.И. Гордеев, В.Н. Чебров. Петропавловск-Камчатский: Новая книга, 2012. С. 70–104.Chebrov V.N., Gusev A.A., Droznin D.V., Mishatkin V.N., Sergeev V.A., Chebrov D.V., Shevchenko Yu.V., 2012. Development of Seismological Observations in the Russian Far East for the Tsunami Warning System. In: E.I. Gordeev, V.N. Chebrov (Eds), Seismological and Geophysical Studies in Kamchatka. On the 50th Anniversary of Detailed Seismological Observations. Novaya Kniga, Petropavlovsk-Kamchatsky, p. 70–104 (in Russian)ГОСТ Р 57546–2017. Землетрясения. Шкала сейсмической интенсивности. М.: Стандартинформ, 2017. 27 с.GOST R 57546–2017, 2017. Earthquakes. Seismic Intensity Scale. Standartinform, Moscow, 27 p. (in Russian)Кирнос Д.П., Харин Д.А. Сейсмограф для изучения колебаний сооружений, сейсмического эффекта взрывов и регистрации близких землетрясений. Studia Geophysica et Geodaetica. 1958. Т. 2. № 2. С. 147–156. https://doi.org/10.1007/BF02585195.Kirnos D.P., Kharin D.A., 1958. A New Universal Seismograph for Engineering Seismology and Recording of Near Earthquakes. Studia Geophysica et Geodaetica 2 (2), 147–156 (in Russian) https://doi.org/10.1007/BF02585195.Костылев Д.В., Костылева Н.В. Инженерно-сейсмометрические станции для оценки сейсмических воздействий на строительные объекты на Курильских островах // Геодинамические процессы и природные катастрофы: Тезисы докладов V Всероссийской научной конференции с международным участием (27–31 мая 2024 г.). Южно-Сахалинск: ИМГиГ ДВО РАН, 2024. С. 51.Kostylev D.V., Kostyleva N.V., 2024. Engineering-Seismometric Stations for Assessing Seismic Impacts on the Construction Sites of the Kuril Islands. In: Geodynamic Processes and Natural Disasters. Abstracts of the V All-Russian Scientific Conference with International Participation (May 27–31, 2024). IMGG FEB RAS, Yuzhno-Sakhalinsk, p. 51 (in Russian)Kugaenko Yu.A., Saltykov V.A., Sinitsyn V.I., Shishkin A.A., 2008. Long-Term Seismic Noise Investigations on Shikotan Island: First Results. Russian Journal of Pacific Geology 2 (3), 218–227. https://doi.org/10.1134/S1819714008030032.Kugaenko Yu.A., Saltykov V.A., Sinitsyn V.I., Shishkin A.A., 2008. Long-Term Seismic Noise Investigations on Shikotan Island: First Results. Russian Journal of Pacific Geology 2 (3), 218–227. https://doi.org/10.1134/S1819714008030032.Мезенцева Л.И., Каптюг В.А. Ежемесячный гидрометеорологический бюллетень ДВНИГМИ. Метеорологические условия. Октябрь 2024 г. 22 с. Available from: http://www.ferhri.ru/images/stories/FERHRI/Bulletins/Bul_2024/10/2024.10_ch1_meteo.pdf (Last Accessed August 16, 2025).Mezentseva L.I., Kaptyug V.A., 2024. Monthly Hydrometeorological Bulletin of Far Eastern Regional Hydrometeorological Research Institute. Meteorological Conditions. October 2024. 22 p. (in Russian) Available from: http://www.ferhri.ru/images/stories/FERHRI/Bulletins/Bul_2024/10/2024.10_ch1_meteo.pdf (Last Accessed August 16, 2025).Мишаткин В.Н., Захарченко Н.З., Чебров В.Н. Технические средства сейсмической подсистемы службы предупреждения о цунами // Сейсмические приборы. 2011. Т. 47. № 1. С. 26–51.Mishatkin V.N., Zakharchenko N.Z., Chebrov V.N., 2011. Hardware for the Seismic Subsystem of the Tsunami Warning Service. Seismic Instruments 47 (1), 26–51 (in Russian)Объект № 370. Выносной подземный сейсмический павильон в п. Малокурильске на о. Шикотан Сахалинской области: Проектная документация. Южно-Сахалинск: Сахалингипропром, 1964.Object No. 370, 1964. Remote Underground Seismic Pavilion in the Village of Malokurilskoe on the Shikotan Island, Sakhalin Region. Design Documentation. Sakhalingiproprom, Yuzhno-Sakhalinsk (in Russian)О федеральной целевой программе «Снижение рисков и смягчение последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера в Российской Федерации до 2010 года»: Постановление Правительства Российской Федерации от 6 января 2006 г. № 1 // Собрание законодательства РФ. 2006. № 6. Ст. 695.On the Federal Target Program «Reducing the Risks and Mitigating the Consequences of Natural and Man-Made Emergencies in the Russian Federation Before 2010», 2006. Resolution of the Government of the Russian Federation of January 6, 2006. No. 1. In: Collected Legislation of the Russian Federation. 2006. Iss. 6. Art. 695 (in Russian)OriginPro, 2021. Data Analysis and Graphing Software. OriginLab Corporation, Northampton, MA, USA. Available from: https://www.originlab.com/index.aspx?go=Products/Origin (Last Accessed August 01, 2025).OriginPro, 2021. Data Analysis and Graphing Software. OriginLab Corporation, Northampton, MA, USA. Available from: https://www.originlab.com/index.aspx?go=Products/Origin (Last Accessed August 01, 2025).Островский А.Е. Изучение земных приливов. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 76 с.Ostrovsky A.E., 1961. Study of the Earth Tides. Publishing House of the USSR Academy of Science, Moscow, 76 p. (in Russian) [Островский А.Е. Изучение земных приливов. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 76 с.].Пустовитенко Б.Г., Пустовитенко А.Н., Соловьев С.Л. Наклономерные наблюдения на о. Шикотан // Доклады АН СССР. 1971. Т. 200. № 1. С. 94–96.Pustovitenko B.G., Pustovitenko A.N., Soloviev S.L., 1971. Tilt-Measuring Observations on the Shikotan Island. Doklady of the USSR Academy of Sciences 200 (1), 94–96 (in Russian)Кварцевый деформограф // Каталог геофизической аппаратуры: Информационный справочник. М.: Наука, 1981. Вып. 4. С. 146–148.Quartz Strainmeter, 1981. In: Catalog of Geophysical Equipment. Information Reference Book. Iss. 4. Nauka, Moscow, p. 146–148 (in Russian)Салко Д.В., Борняков С.А. Автоматизированная система для мониторинга геофизических параметров на геодинамических полигонах // Приборы. 2014. № 6. С. 24–28.Salko D.V., Bornyakov S.A., 2014. The Automated Tool System for Monitoring of Geophysical Parameters on Geodynamic Polygons. Pribory 6, 24–28 (in Russian)Щукин М.А., Костылев Д.В. Информационная система СФ ФИЦ ЕГС РАН // Современные методы обработки и интерпретации сейсмологических данных: Тезисы XV Международной сейсмологической школы (Новосибирск, 06–10 сентября 2021 г.). Обнинск: ФИЦ ЕГС РАН, 2021. С. 108.Shchukin M.A., Kostylev D.V., 2021. Information System of the Sakhalin Branch of the Geophysical Survey RAS. In: Modern Methods of Processing and Interpreting Seismological Data. Abstracts of the XV International Seismological School (Novosibirsk, September 6–10, 2021). GS RAS, Obninsk, p. 108 (in Russian)Старовойт О.Е., Мишаткин В.Н. Сейсмические станции Российской академии наук (состояние на 2001 г.). М.–Обнинск: ГС РАН, 2001. 88 с.Starovoit O.E., Mishatkin V.N., 2001. Seismic Stations of the Russian Academy of Sciences (as of 2001). GS RAS, Moscow–Obninsk, 88 p. (in Russian)Сильное землетрясение у восточного побережья Камчатки 29 июля 2025 г.: Информационное сообщение. Available from: http://mseism.gsras.ru/EqInfo/RequestsHandler?cmd=toinfmsg&imid=294 (Last Accessed August 28, 2025).Strong Earthquake off the East Coast of Kamchatka on July 29, 2025, 2025. Information Message (in Russian) Available from: http://mseism.gsras.ru/EqInfo/RequestsHandler?cmd=toinfmsg&imid=294 (Last Accessed August 28, 2025).Тараканов Р.З., Ким Чун Ун, Сухомлинова Р.Н. Особенности строения фокальных зон Курило-Камчатского и Японского регионов // Сейсмичность и глубинное строение Сибири и Дальнего Востока: Труды СахКНИИ. Владивосток, 1976. Вып. 39. С. 99–109.Tarakanov R.Z., Kim Ch.U., Sukhomlinova R.N., 1976. Structural Features of Focal Zones of the Kuril-Kamchatka and Japan Regions. In: Seismicity and Deep Structure of Siberia and the Far East. Proceedings of SakhKNII. Iss. 39. Vladivostok, p. 99–109 (in Russian)Тихонов И.Н., Шевченко Г.В. Шикотанское землетрясение и цунами 4 (5) октября 1994 года // Хроника событий, анализ последствий и современное состояние проблемы: Сборник статей. Южно-Сахалинск: ИМГиГ ДВО РАН, 2015. 2-е изд. 128 с.Tikhonov I.N., Shevchenko G.V. (Eds), 2015. The Shikotan Earthquake and Tsunami of October 4 (5), 1994. In: Chronicle of Events, Analysis of Consequences and Current State of the Problem. Collection of Articles. 2nd Ed. IMGG FEB RAS, Yuzhno-Sakhalinsk, 128 p. (in Russian)Вялых В.Ф., Науменко Б.Н. Некоторые предварительные результаты наклономерных наблюдений на о. Шикотан в 1975 г. // Обработка сейсмологических наблюдений и поиск предвестников землетрясений на Дальнем Востоке / Ред. А.А. Иващенко. Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1978. С. 111–116.Vyalykh V.F., Naumenko B.N., 1978. Some Preliminary Results of Tiltmeter Observations on the Shikotan Island in 1975. In: A.A. Ivashchenko (Ed.), Processing of Seismological Observations and Searching for Earthquake Precursors in the Far East. Far East Scientific Center of the USSR Academy of Sciences, Vladivostok, p. 111–116 (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.