<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gtcrust</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Геодинамика и тектонофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geodynamics &amp; Tectonophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2078-502X</issn><publisher><publisher-name>Institute of the Earth's crust of the Russian Academy of Sciences, Siberian Branch</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.5800/GT-2010-1-3-0022</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gtcrust-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОВРЕМЕННАЯ ГЕОДИНАМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RECENT GEODYNAMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ СИЛЬНЫХ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЙ В ПОЛЕ СЕЙСМОТЕКТОНИЧЕСКИХ ДЕФОРМАЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPECIFIC FEATURES OF EARTHQUAKE MANIFESTATION IN SEISMOTECTONIC DEFORMATION FIELD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучай</surname><given-names>Ольга Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchay</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. физ.-мат. наук, с. н. с.,</p><p>630090, Новосибирск, проспект академика Коптюга, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Physics and Mathematics, Senior Researcher,</p><p>630090, Novosibirsk, acad. Koptyug prosp., 3</p></bio><email xlink:type="simple">KuchayOA@ipgg.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт нефтегазовой геологии и геофизики им. А.А. Трофимука СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Trofimuk Institute of Petroleum Geology and Geophysics, Siberian Branch of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>285</fpage><lpage>296</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кучай О.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кучай О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuchay O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gt-crust.ru/jour/article/view/113">https://www.gt-crust.ru/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>В работе рассматривается вопрос о местах сосредоточенности землетрясений в изменяющейся напряженно-деформированной среде. Вспарывание в очагах ряда сильных землетрясений начинается в пределах условной границы, разделяющей положительные и отрицательные величины деформаций в поле широтной, меридиональной и вертикальной компонент сейсмотектонических деформаций (рис. 1–12).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Earthquake concentration areas in the changeable stress-strain medium are considered. In strong earthquake centres, rupturing occurs within the limits of the arbitrarily-set boundary between deformations of positive and negative values in the field of latitudinal, meridional and vertical components of seismotectonic deformation (Fig. 1–12).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сейсмотектоническая деформация</kwd><kwd>механизм очага землетрясений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seismotectonic deformation</kwd><kwd>focal mechanism of earthquakes</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Президиум РАН, РФФИ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдин С.В., Кучай О.А. Сейсмотектонические деформации в окрестности сильных землетрясений Алтая // Физическая мезомеханика. – 2008. – Т. 11, № 1. –- С. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдин С.В., Кучай О.А. Сейсмотектонические деформации в окрестности сильных землетрясений Алтая // Физическая мезомеханика. – 2008. – Т. 11, № 1. –- С. 5–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдин С.В., Тимофеев В.Ю., Ардюков Д.Г. Поля деформаций земной поверхности в зоне Чуйского землетрясения, Горный Алтай // Доклады АН. – 2005. – Т. 405, № 6. – С. 804–809.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдин С.В., Тимофеев В.Ю., Ардюков Д.Г. Поля деформаций земной поверхности в зоне Чуйского землетрясения, Горный Алтай // Доклады АН. – 2005. – Т. 405, № 6. – С. 804–809.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубович А.В., Мухамедиев Ш.А. Метод наложенных триангуляций для вычисления градиента скорости горизонтальных движений: приложение к Центрально-Азиатской GPS-сети // Геодинамика и тектонофизика. – 2010. – Т. 1, № 2. – С. 169–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубович А.В., Мухамедиев Ш.А. Метод наложенных триангуляций для вычисления градиента скорости горизонтальных движений: приложение к Центрально-Азиатской GPS-сети // Геодинамика и тектонофизика. – 2010. – Т. 1, № 2. – С. 169–185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубович А.В., Трапезников Ю.А., Брагин В.Д., Мосиенко О.И., Щелочков Г.Г., Рыбин А.К., Баталев В.Ю. Поле деформации, глубинное строение земной коры и пространственное распределение сейсмичности Тянь-Шаня // Геология и геофизика. – 2001. – Т. 42, № 10. – С. 1634–1640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубович А.В., Трапезников Ю.А., Брагин В.Д., Мосиенко О.И., Щелочков Г.Г., Рыбин А.К., Баталев В.Ю. Поле деформации, глубинное строение земной коры и пространственное распределение сейсмичности Тянь-Шаня // Геология и геофизика. – 2001. – Т. 42, № 10. – С. 1634–1640.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костров Б.В. Механика очага тектонического землетрясения. – М.: Наука, 1975. – 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костров Б.В. Механика очага тектонического землетрясения. – М.: Наука, 1975. – 174 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панин В.Е. Основы физической мезомеханики // Физическая мезомеханика. – 1998. – Т. 1, № 1. – С. 5–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панин В.Е. Основы физической мезомеханики // Физическая мезомеханика. – 1998. – Т. 1, № 1. – С. 5–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ризниченко Ю.В. Проблемы сейсмологии. – М.: Наука, 1985. – 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ризниченко Ю.В. Проблемы сейсмологии. – М.: Наука, 1985. – 408 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тычков С.А., Кучай О.А., Бушенкова Н.А., Брагин В.Д., Кальметьева З.А. Природа современных деформаций коры Северного Тянь-Шаня по геодезическим и сейсмологическим данным // Геология и геофизика. – 2008. – Т. 49, № 4. – С. 367–381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тычков С.А., Кучай О.А., Бушенкова Н.А., Брагин В.Д., Кальметьева З.А. Природа современных деформаций коры Северного Тянь-Шаня по геодезическим и сейсмологическим данным // Геология и геофизика. – 2008. – Т. 49, № 4. – С. 367–381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнга С.Л. О механизме деформирования сейсмоактивного объема земной коры // Известия АН СССР. Физика Земли. – 1979. – № 10. – С.14–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юнга С.Л. О механизме деформирования сейсмоактивного объема земной коры // Известия АН СССР. Физика Земли. – 1979. – № 10. – С.14–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burford R.O., Eaton J.P., Pakiser L.C. Crustal strain and microseismicity investigations at the national center for earthquake research of the United States geological survey // Проблемы современных движений земной коры. – Л., 1968. – С. 370–377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burford R.O., Eaton J.P., Pakiser L.C. Crustal strain and microseismicity investigations at the national center for earthquake research of the United States geological survey // Проблемы современных движений земной коры. – Л., 1968. – С. 370–377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvard СМТ Сatalog – http://www.globalcmt.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvard СМТ Сatalog – http://www.globalcmt.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">USGS – http://earthquake.usgs.gov.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">USGS – http://earthquake.usgs.gov.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
